Search This Blog

Slider

COMENTARISTAS

ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΔΙΕΘΝΗ

ΕΠΙΣΤΗΜΗ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

» » » Η πρώτη τρανς γυναίκα υποψήφια για Πρωθυπουργός στη Ταϊλάνδη!




Μια τρανς γυναίκα υποψήφια για Πρωθυπουργός στη Ταϊλάνδη, δήλωσε ότι είναι έτοιμη να αναλάβει το ρόλο - αλλά αναρωτιέται αν οι άνθρωποι είναι έτοιμοι να δεχτούν μια τρανς γυναίκα υποψήφια.


Η Pauline Ngarmpring έκανε μετάβαση στην ηλικία των 49 ετών και δήλωσε ότι νιώθει «άνετα» και πως δεν έχει «τίποτα να κρύψει» πριν από τις γενικές εκλογές στις 24 Μαρτίου.

Η τρανς γυναίκα υποψήφια στη Ταϊλάνδη δήλωσε ότι, ενώ είναι έτοιμη για τον αγώνα, δέχεται ότι πιθανότατα να μην βγει πρωθυπουργός, σύμφωνα με το Thomas Reuters Foundation.

Η πρώτη τρανς γυναίκα υποψήφια στη Ταϊλάνδη για πρωθυπουργός: Pauline Ngarmpring

«Ξέρω ότι η υποψηφιότητά μου είναι μια συμβολική κίνηση. Ξέρω ότι δεν θα βγω πρωθυπουργός τώρα», δήλωσε η Ngarmpring. «Ελπίζουμε όμως ότι θα έχουμε κάποιες έδρες και θα εκπροσωπούμε τα LGBTΙ άτομα στη χώρα. Και ίσως την επόμενη φορά, ακόμη και μια τρανς γυναίκα να έχει την ευκαιρία».


Η Pauline Ngarmpring βάζει υποψηφιότητα ώστε οι μελλοντικές γενιές να ζουν με περισσότερη ισότητα.


Είπε επίσης ότι αποφάσισε να βάλει υποψηφιότητα τώρα για πρωθυπουργός, έτσι ώστε οι μελλοντικές γενιές «που μπορεί να είναι τρανς, ομοφυλόφιλοι, άντρες ή γυναίκες» να μπορούν να έχουν ισότητα.

Προωθείται ως υποψήφια για πρωθυπουργός με το Κόμμα Machachon, ένα πολιτικό κόμμα που προωθεί τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ισότητα.


“ «Ξέρω ότι η υποψηφιότητά μου είναι μια συμβολική κίνηση. Ξέρω ότι δεν θα βγω πρωθυπουργός τώρα».”
— Pauline Ngarmpring, τρανς γυναίκα υποψήφια


Εάν κερδίσουν αρκετές έδρες, το κόμμα θέλει να αποποινικοποιήσει την εργασία στο σεξ και να βελτιώσει τα δικαιώματα των LGBTΙ + και συγκεκριμένα θέλει να δώσει στα τρανς άτομα το δικαίωμα να μεταβάλλουν το όνομα και φύλο τους στα επίσημα έγγραφα.

Η Ngarmpring δήλωσε στο Thomas Reuters Foundation ότι η πολιτική ήταν πάντα το κύριο ενδιαφέρον της καθ ‘όλη τη διάρκεια της σταδιοδρομίας της και είχε εργαστεί και ως δημοσιογράφος.

«Οι γυναίκες δεν λαμβάνονται σοβαρά υπόψη στην Ταϊλάνδη», λέει η υποψήφια

Ανέφερε ότι οι τρανς άνθρωποι συχνά στερούνται ευκαιριών εργασίας και αγωνίζονται για να αποκτήσουν μια θέση απασχόλησης και ότι οι τρανς γυναίκες αντιμετωπίζουν επίσης δυσκολίες.


“ «Χρειάστηκα 40 χρόνια για να αποδεχτώ ότι γεννήθηκα γυναίκα»”
— Pauline Ngarmpring, τρανς γυναίκα υποψήφια


«Οι γυναίκες δεν λαμβάνονται σοβαρά υπόψη στην Ταϊλάνδη, υπήρξαν κάποιες γυναίκες πολιτικοί, αλλά είναι πολύ δύσκολο να μπουν στην πολιτική χωρίς οικογενειακούς δεσμούς».

Η Ngarmpring είπε επίσης ότι συχνά λαμβάνει μηνύματα από LGBTΙ + ανθρώπους που της ζητούν συμβουλές καθώς την βλέπουν ως «έμπνευση».

«Τους λέω: πάρτε το χρόνο σας, μην σας νοιάζει τι σκέφτονται οι άλλοι άνθρωποι, να είστε ειλικρινείς με τους εαυτούς σας. Χρειάστηκα 40 χρόνια για να αποδεχτώ ότι γεννήθηκα γυναίκα».

Μετάφραση: Κ. Μελικέρτης








«
Next
Νεότερη ανάρτηση
»
Previous
Παλαιότερη Ανάρτηση

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Leave a Reply